General Terms and Conditions (AGB)

The General Terms and Conditions (GTC) apply to all programmes offered by Hohner-Konservatorium GmbH Trossingen. The GTC are recognised upon registration.

Registration and authorisation

Once registration has been received, interested parties will be notified of their admission to a training or further education event or will be informed in writing of the current status (e.g. waiting list, missing documents, cancellation, etc.). Registration for in-service training courses or multi-phase further training courses is valid for the entire course or all work phases of a further training course. Registration only becomes binding once payment has been received.

Change or cancellation before the start of an event

Das Hohner-Konservatorium behält sich vor, bei zu geringer Nachfrage einen Kurs kurzfristig abzusagen oder den Beginn zu verschieben. Gleiches gilt für Kursabsagen wegen Ausfall eines Dozenten/einer Dozentin oder aufgrund höherer Gewalt (wie bspw. aufgrund einer Pandemie). In diesen Fällen fallen für die TeilnehmerInnen keine Kosten an. Vorab entrichtete Beträge werden in voller Höhe zurückerstattet. Darüber hinaus können keine weiteren Ansprüche gegenüber dem Hohner-Konservatorium geltend gemacht werden. Das Hohner-Konservatorium behält sich Anpassungen bezüglich Inhalt und Ablauf der einzelnen Fortbildungsveranstaltungen sowie der Mitwirkung von Referent*innen und GastdozentInnen vor.

Participation fees

For all events, courses, training and further education programmes as well as workshops and festivals, the participation fees stated in the respective announcement apply.

Method of payment

Payment is made either directly when ordering via Paypal or by bank transfer. The participation fee must be transferred within 14 days of registration, stating the order number. Participants must pay any bank charges or transfer fees themselves. Participants will receive confirmation of receipt of the participation fees in writing (e-mail). With this confirmation, the interested party is bindingly registered.

Mit der Anmeldung ist das Teilnahmeentgelt oder das gesondert ausgewiesene Anmeldeentgelt zu entrichten. Damit wird Ihre Anmeldung verbindlich. Das Konservatorium behält sich vor den Seminarplatz anderweitig zu vergeben, falls das Teilnahmeentgelt nicht rechtzeitig eingegangen ist. Kooperationsveranstaltungen mit anderen Institutionen können von dieser Regelung abweichen. Hier gelten die Bedingungen des jeweiligen Trägers der Veranstaltung.

Accommodation

The Hohner Conservatory does not provide accommodation and it is not possible to book accommodation through the Conservatory. However, the Hohner Conservatory can provide recommendations and assistance in finding accommodation.

Cancellation

Die Abmeldung bedarf der Schriftform. Als Kündigungstermin gilt der Tag des Posteingangs. Das Teilnahmeentgelt ist auch dann in voller Höhe zu entrichten, wenn einzelne Veranstaltungen oder Teile von Fortbildungen nicht besucht bzw. versäumt werden.

Cancellation conditions

Für die die Festivals "Akkordeon Grenzenlos" und "Harmonica-Masters-Workshops" gelten folgende Stornobedingungen: Eine Stornogebühr, bezogen auf die Teilnahmegebühr, wird nach folgenden Sätzen erhoben:

- bis 30 Tage vor Beginn der Veranstaltung kostenfrei - ab 30 Tage bis 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung 50 % der Teilnahmegebühren - ab 14 Tage bis 8 Tage vor Beginn der Veranstaltung 80 % der Teilnahmegebühren - danach 100 % der Teilnahmegebühr Für alle anderen Angebote des Hohner-Konservatoriums (wie Online-Trainings, Workshops, etc.) gelten folgende Stornobedingungen: Eine Stornogebühr, bezogen auf die Teilnahmegebühr, wird nach folgenden Sätzen erhoben: - bis 14 Tage vor Beginn kostenfrei - ab 14 Tage bis 2 Tage vor der Veranstaltung 50 % der Teilnahmegebühr - Ab 1 Tag vor der Veranstaltung 100 %

Data protection

The Hohner Conservatory collects personal data upon registration and processes it to fulfil its tasks. The participant consents to the computerised storage of his/her data. In order to enable participants to form carpools, the addresses and telephone numbers will be passed on to the participants within a training course, unless this procedure is objected to. The further use of course materials must be agreed with the lecturer of the respective workshop or training course.

Liability

The Hohner Conservatory accepts no liability for personal injury, damage to property or financial loss, except in the case of grossly negligent behaviour on the part of the Hohner Conservatory. Damage and soiling to the building, premises, equipment and musical instruments caused by participants will be charged to them.

Reservation of utilisation

Participants transfer to the Hohner Conservatory the right to use the results of the work produced in the respective courses, seminars, workshops, etc.

Miscellaneous

The framework examination regulations of the Hohner Conservatory are an integral part of the GTC.

Sound and image recordings are only permitted after consultation with the participants and lecturers of the individual events of the Hohner Conservatory. The Hohner Conservatory reserves the right to create image and sound material for documentation purposes or for the public relations work of the Hohner Conservatory.

Ton- und Bildaufzeichnungen von Prüfungen sind generell untersagt. In sämtlichen Räumen des Hohner-Konservatoriums ist das Rauchen aufgrund gesetzlicher Regelung untersagt. Die Hausordnung des Hohner-Konservatoriums ist für den Teilnehmenden/die Teilnehmende bindend.

The specific regulations for the individual events stated in the invitations to tender are an integral part of the GTC.